In brief
- Document format: There is no single, legally approved form for the application. It may be typed or handwritten, but the signature must be in the applicant’s own hand.
- Duration: Annual basic leave amounts to 24 calendar days per working year.
- Unpaid leave: By mutual agreement — up to 30 calendar days per year (during martial law — with no limit on this period).
What must be included in a leave application
Neither the Law of Ukraine ‘On Leave’ No. 504/96-VR nor the Labour Code of Ukraine (LCU) stipulate a strict, mandatory format for the application. Companies often use their own customised forms. If your employer has an approved template, please complete it.
According to the national standard DSTU 4163:2020, a standard application must contain the following mandatory details:
Addressee: Position, company name and full name of the manager in the dative case (in the top right-hand corner).
Applicant: Your position, department and full name in the genitive or dative case.
Document title: ‘APPLICATION’ (centred).
Text of the request: Type of leave, start date, number of calendar days and the working year for which the leave is granted.
Date and signature: Date of submission and the employee’s handwritten signature.
Important: Based on your application, the employer issues an order granting leave. The order is prepared by the HR department or the manager; you do not need to draw it up yourself.
Handwritten or typed?
The application may be submitted in printed form. The State Labour Service of Ukraine (Derzhpratsi) confirms: submitting a printed application is lawful, however, it must bear the employee’s original handwritten signature (in accordance with the requirements of DSTU 4163:2020).
If your organisation’s HR department requires the application to be written entirely by hand, check the internal document management rules (regulations on record-keeping) adopted by the company.
Sample leave applications: ready-made templates
Copy the relevant template and substitute your own details for the text in square brackets.
1. Main annual leave (full or first part)
To the Director of [Name] Ltd
[Full name of the manager in the dative case]
[Applicant’s position]
[Applicant’s full name in the genitive case]
APPLICATION
I hereby request that I be granted annual basic leave from [start date] for a duration of [number] calendar days for the working year from [date] to [date].
[date] [signature] [Initials, SURNAME]
2. Part of annual leave
To the Director of [Name] Ltd
[Full name of the manager in the dative case]
[Applicant’s position]
[Applicant’s full name in the genitive case]
APPLICATION
I request that I be granted part of my annual basic leave from [start date] for a duration of [number] calendar days for the working year from [date] to [date]. I request that the remaining days of leave be granted at a later date in accordance with the schedule.
[date] [signature] [Initials, SURNAME]
3. Annual leave of 1 day’s duration
To the Director of [Name] Ltd
[Full name of the manager in the dative case]
[Applicant’s position]
[Applicant’s full name in the genitive case]
APPLICATION
I request that I be granted part of my annual basic leave, amounting to 1 calendar day — [date] — for the working year from [date] to [date].
[date] [signature] [Initials, SURNAME]
4. Leave without pay (by mutual agreement)
To the Director of [Name] Ltd
[Full name of the manager in the dative case]
[Applicant’s position]
[Applicant’s full name in the genitive case]
APPLICATION
In accordance with Article 26 of the Law of Ukraine ‘On Leave’, I hereby request unpaid leave from [date] to [date], lasting [number] calendar days, due to family circumstances.
[date] [signature] [Initials, SURNAME]
5. Compulsory leave without pay for parents
To the Director of [Name] Ltd
[Full name of the director in the dative case]
[Applicant’s position]
[Applicant’s full name in the genitive case]
APPLICATION
In accordance with Article 25 of the Law of Ukraine ‘On Leave’, I hereby request unpaid leave from [date] to [date], for a period of [number] calendar days, as a [mother / father] with two children under the age of 15. I enclose supporting documents.
[date] [signature] [Initials, SURNAME]
6. Unpaid leave for internally displaced persons and those who have left the country
To the Director of “[Name]” Ltd
[Full name of the manager in the dative case]
[Applicant’s position]
[Applicant’s full name in the genitive case]
APPLICATION
In accordance with Part 4 of Article 12 of the Law of Ukraine ‘On the Organisation of Labour Relations under Martial Law’, I hereby request unpaid leave from [date] for a period of [number] calendar days as [an internally displaced person / a person who has left the territory of Ukraine]. I enclose documents confirming my status.
[date] [signature] [Initials, SURNAME]
Annual leave: duration and conditions for granting
| Rule | Legislative provision | Legal basis |
| Minimum duration | Not less than 24 calendar days per year of service (calculated from the date of conclusion of the employment contract). | Article 6 of Law No. 504/96-VR |
| First year of employment | The right to a full period of leave arises after 6 months of continuous employment; prior to this — in proportion to the time worked. | Article 10 of Law No. 504/96-VR |
| Order of entitlement | Granted in accordance with an approved schedule. The employer shall notify the employee in writing of the start date no later than 2 weeks in advance. | Article 10 of Law No. 504/96-VR |
| Splitting into parts | Permitted at the employee’s request; the main uninterrupted portion must be at least 14 calendar days. | Article 12 of Law No. 504/96-VR; Article 79 of the Labour Code |
| Maximum duration | The total duration of the main and additional leave may not exceed 59 calendar days (69 for underground mining work). | Article 10 of Law No. 504/96-VR |
| Payment of holiday pay | Payable before the start of the holiday, unless otherwise provided for by legislation, an employment contract or a collective agreement. | Article 21 of Law No. 504/96-VR |
The law does not specify the exact number of days an employee must give notice. As the employer is obliged to pay holiday pay before the start of the holiday and to issue an order, you should submit your application in advance (ideally 1–2 weeks beforehand).
Specifics of a 1-day holiday
There is no separate provision in the law regarding a ‘1-day holiday’. It is treated as a split portion of annual leave. The main rule for splitting leave (Article 12 of the Law ‘On Leave’): one of the parts of the leave must be at least 14 consecutive calendar days.
If you take 1–2 days at a time throughout the year, ensure that you have at least 14 consecutive days remaining in your annual leave entitlement.
Who is entitled to take annual leave at a time convenient to them
In accordance with Part 14 of Article 10 of the Law of Ukraine ‘On Leave’, annual leave may be granted at a time convenient to the employee, at their request, to the following categories:
Persons under the age of 18 and persons with disabilities;
Women before or after maternity leave;
Women who have two or more children under the age of 15 or a child with a disability;
Single mothers (or fathers) raising a child without the other parent;
Wives (or husbands) of military personnel;
War veterans, labour veterans and family members of fallen (deceased) veterans/Defenders of Ukraine;
Foster parents in family-type children’s homes.
If you are entitled to such a benefit, please state the relevant grounds in your application and attach a copy of the supporting document.
What changes during martial law
During martial law, special provisions of Law of Ukraine No. 2136-IX ‘On the Organisation of Labour Relations under Martial Law’ apply:
24-day limit: The employer has the right to limit the granting of annual basic leave to 24 calendar days for the current working year. Any unused days are carried over to the period following the lifting of martial law.
Critical infrastructure: The employer may refuse to grant any type of leave to employees of critical infrastructure facilities, except for maternity leave and leave to care for a child under the age of 3.
Leave without pay: At the employee’s request, it may be granted without being limited to a 30-day period, but this period does not count towards the length of service entitling the employee to annual basic leave.
For internally displaced persons (IDPs) and those who have left the country: The employer is obliged to grant unpaid leave for a period of up to 90 calendar days.
Jobs in recruitment and HR on Injobe
If you are arranging leave not only for yourself but also for colleagues, take a look at the vacancies in the ‘Recruitment, HR’ section or all job vacancies on Injobe.
Before submitting your application
- Check that your holiday is scheduled in the holiday rota.
- Ensure that, after deducting your holiday days, you are left with an uninterrupted period of at least 14 days.
- Clearly specify the type of holiday, start date, number of days and working year.
- Attach supporting documents (if you are applying for special or compulsory leave).
- Sign the form by hand and write the current date.



