In brief
- A memorandum is a document in which an employee informs their manager of the facts and proposes a solution (four ready-made templates are provided below).
- The text is written in the first person singular, with the recipient’s position and surname stated in the dative case.
- Key regulations: Regulations No. 1000/5 (mandatory for all organisations regardless of ownership), the Model Instructions on Office Administration (CMU Resolution No. 55) and DSTU 4163:2020.
- Also in this article: required details in the correct order, rules regarding the letterhead and handwriting, a comparative table (differences from official and explanatory notes) and step-by-step instructions for a manager upon receiving a report on an employee’s absence.
What is a report note and why does an employer need it?
There is no statutory definition of a report note in either the Model Instructions on Office Administration, DSTU 4163:2020 or Rules No. 1000/5. The Rules merely classify it as an information and analytical document containing information ‘on the basis of which certain management decisions are taken’.
A working definition from specialist sources:
A memorandum is an information and analytical document used to inform management about the current situation, facts that have occurred, or the status of work being carried out. It is drawn up either on the employee’s own initiative or at the request of a manager.
For the employer, the memorandum serves as the basis for decision-making. Under Rule No. 1000/5, each clause of a personnel order must state the basis for its issuance: an employee’s application, a contract or a memorandum. Therefore, draft the text in such a way that an order can be issued immediately on its basis: who, what, when and the specific proposal.
Types of memos
Internal — addressed to the head of the organisation or a structural unit. This is the type referred to in most work situations.
External — usually addressed to the head of a higher-level legal entity. It is drawn up on the organisation’s standard letterhead and signed directly by the head.
In terms of content, specialist publications distinguish between:
informative (to report a fact);
proactive (to propose a solution);
reporting (to report on the completion of work).
This is a classification based on office practice, rather than one enshrined in law.
What regulations govern the drafting of
| the document | Who it concerns | What it contains regarding the report |
Regulations No. 1000/5 (Order of the Ministry of Justice dated 18 June 2015) | All enterprises, institutions and organisations, regardless of their form of ownership | Written in the first person, not on official letterhead, date below the signature, registered by the relevant department, the report serving as the basis for a personnel order. |
CMU Resolution No. 55 (Model Instructions on Document Management dated 17 January 2018) | Executive authorities (Rules No. 1000/5 refer to it) | Handwritten form (para. 18), date format (para. 32), addressee (para. 36), heading (para. 39), registration (para. 157). |
| DSTU 4163:2020 | All business entities | Composition and rules for the formatting of details in organisational and administrative documents. |
DSTU 4163:2020 was adopted by Order No. 144 of the State Enterprise ‘UkrNDNC’ dated 1 July 2020. It came into force on 1 September 2021 and replaced DSTU 4163-2003. A reference to the new standard in Rules No. 1000/5 was introduced following Order No. 1927/5 of the Ministry of Justice dated 19 May 2023. If your template still refers to ‘DSTU 4163-2003’, be sure to update it.
For private enterprises, it is Rules No. 1000/5 that are mandatory. The standard guidance (Resolution No. 55) was drawn up for executive authorities; therefore, certain provisions (for example, deadlines for submitting travel expense reports) do not apply directly to businesses.
How to write a memorandum: details in order
Addressee — in the top right-hand corner. The name of the organisation and department is written in the nominative case, whilst the position and surname are in the dative case:
To the Director of ‘Name’ Ltd
First name SURNAME
From — the author’s position, first name and surname (usually placed below the addressee).
Type of document — MEMORANDUM.
Text heading — optional. Memoranda and official notes may be drafted without a heading (para. 39). If you do include one, it should answer the question ‘what is this about?’: ‘Regarding an employee’s absence from work’.
Text — in the first person singular: ‘I hereby inform’, ‘I propose’, ‘I request’. This is required by Rule No. 1000/5.
Signature — job title, personal signature, and the author’s first name and surname.
Date — to be indicated below the signature. In a document not drawn up on official letterhead, the date is entered by the author. Format — using Arabic numerals (day and month as two pairs of digits separated by a full stop, year as four digits, no full stop at the end): 02.12.2024.
How to structure the text
The text is divided into two parts (each beginning with a new paragraph):
Introduction: a statement of the facts (what happened, when, where and who is involved).
Main section: analysis, conclusions and proposals (specifically what you are asking to be resolved or authorised).
Tip: One memo — one issue. This makes it easier for the manager to make a decision and issue a resolution.
Letterhead, handwritten notes and registration: what is permitted
No letterhead. Memos are classified as internal documents which are not drawn up on letterhead (Regulations No. 1000/5, Section II, Chapter 2, paragraph 8).
Handwritten. Applications, explanatory notes and memoranda may be drawn up by hand (para. 18 of the Model Instructions).
Registration. A report is registered by the organisational unit that produced it, rather than by the general records management service (Rules No. 1000/5, Section III, Chapter 3, paragraph 3).
Standardised form. The collection of standardised forms has been approved by the State Archives Service. However, this form is for guidance only: the organisation may approve its own convenient template.
Sample memos for copying
Substitute your own details for the underlined text.
Sample 1. Regarding an employee’s absence from work
To the Director of ‘________________’ Ltd
First name SURNAME
Head of Department ____________
First name SURNAME
MEMO
regarding an employee’s absence from work
I hereby report that ________________________ (position, first name and surname of the employee) was absent from the workplace and from the company premises on __.__.202_ from ____ to ____. The employee did not state the reasons for their absence, nor did they provide any documents confirming that the reasons were valid.
I request that the employee be asked to provide a written explanation and that a decision be made regarding whether to subject them to disciplinary action.
Head of Department (signature) First name SURNAME
__.__.202_
Sample 2. Regarding a breach of work discipline (tardiness)
To the Director of ‘________________’ Ltd
First name SURNAME
Team Leader ____________
First name SURNAME
MEMORANDUM
I hereby report that ________________________ (position, first name and surname) arrived at work at ____ on __.__.202_, whilst the working day, according to the Internal Labour Regulations, begins at ____. This lateness is confirmed by data from ________________________ (time and attendance record / logbook / electronic access system).
I consider it necessary to obtain a written explanation from the employee, to hold a disciplinary discussion with them and to warn them that repeated breaches will not be tolerated.
Team Leader (signature) First name SURNAME
__.__.202_
Sample 3. Regarding a power cut and downtime
To the Director of ‘________________’ Ltd
First name SURNAME
Store Manager ____________
First name SURNAME
REPORT
regarding a power cut
I hereby inform you that on __.__.202_, from ____ to ____, there was a power cut at the shop premises located at: ________________________. As a result, the cash registers, refrigeration equipment and shop floor lighting were not working, and the sale of goods was temporarily suspended.
I propose that the period without electricity be recorded as downtime, that the condition of the goods in the refrigeration equipment be checked, and that the possibility of purchasing a backup power source (generator/charging station) be considered.
Store Manager (signature) First name SURNAME
__.__.202_
Sample 4. On the assignment of duties during an employee’s absence
To the Director of ‘________________’ Ltd
First name SURNAME
Head of the ____________ Department
First name SURNAME
MEMO
regarding the performance of duties
I hereby inform you that ________________________ (position, first name and surname) will be on annual leave from __.__.202_ to __.__.202_. To ensure the department’s operations continue uninterrupted, I propose that ________________________ (position, first name and surname) be appointed to carry out his/her duties. The employee has been informed of this proposal and has given their consent.
I request that the relevant order be issued.
Head of Department (signature) First name SURNAME
__.__.202_
__.__.____
Report, official memo and explanatory note: what is the difference?
| Characteristic | Report | Official memo | Explanatory note |
| Direction | Upward: from a subordinate to a manager. | Between departments (author and recipient at the same level) or from a manager to subordinates. | Upward: from an employee to a manager. |
| Purpose | To report on a situation and propose a solution. | Internal correspondence, resolving day-to-day operational issues. | To explain the content of another document or the reasons behind an event or action. |
| Structure | Two parts: facts, followed by conclusions and proposals. | Flexible structure. | Usually one main section setting out the reasons. |
The narrative voice in both the report and the explanatory note is the same — first person singular. A memorandum is exclusively an internal document, whereas a report may also be external.
Following a report on absence: next steps under the Labour Code
A report on an employee’s absence is only the first step. In order to lawfully impose disciplinary action on this basis, the employer must follow the procedure set out in the Labour Code of Ukraine:
Recording the absence on the day it occurs. The immediate supervisor submits the report on the day the employee fails to turn up for work.
Classification. An absence is deemed to be an unauthorised absence if the employee is absent from work for more than 3 hours during the working day without valid reasons (para. 4 of Article 40 of the Labour Code). The report must specify the exact time of the absence.
Request for an explanation. Before imposing a disciplinary measure, the employer must request a written explanation from the employee (Article 149 of the Labour Code).
Selection of disciplinary action. For breaches of labour discipline, only a reprimand or dismissal may be imposed (Article 147 of the Labour Code).
Compliance with time limits. Disciplinary action must be taken no later than one month from the date the offence is discovered and no later than six months from the date it was committed (Article 148 of the Labour Code).
Vacancies for administrative assistants and HR professionals on Injobe
Drafting reports, registering them and preparing personnel orders — the day-to-day work of HR professionals and office managers. HR and personnel roles on Injobe are listed under the section ‘Staff Recruitment, HR’ . Look for other opportunities in the general job catalogue.



